Alphabetisierung für Frauen

 

In Seligenstadt-Nord leben einige ausländische Frauen ohne Schulbildung, die wenig oder keinen Kontakt zur deutschen Umwelt haben. Sie leben in einem sehr eingeschränkten Bewegungsradius, und ihr auf den Haushalt und Familie reduzierter Alltag verstärkt zunächst den Anschein, dass sie kein Deutsch benötigen. Doch macht Analphabetismus passiv und ängstlich, und dass sie nicht lesen und schreiben können, hindert sie daran, an Deutschkursen teilzunehmen, weil dort diese Fertigkeiten vorausgesetzt werden. So werden sie in ihrer Integration stark gehemmt. Durch den Erwerb einiger Grundkenntnisse können diese Frauen Barrieren abbauen und werden motiviert, sich der Außenwelt zu öffnen.

In einem vergleichbaren Kurs in der letzten Förderperiode hatte sich gezeigt, daß mit damals 12 Unterrichtseinheiten der Zeitraum zu kurz war, um die Frauen für einen Sprachkurs zu qualifizieren. In ihm wurde aber das Interesse und der Bedarf der Frauen deutlich.

Das Mikroprojekt hatte zum Ziel, ausländischen Frauen diese grundlegenden Kenntnisse zu vermitteln und so auch zu qualifizieren, am Arbeitsleben teilnehmen und sich besser sozial integrieren zu können. Nach dem erfolgreichen Abschluss des niedrigschwelligen Alphabetisierungskurses, können die Frauen einen in Seligenstadt angebotenen Sprachkurs besuchen.
Neben dem Erwerb grundlegender Kenntnisse der Schriftsprache wurde z.B. in Rollenspielen vor allem die Orientierung im Alltag (z.B. Umgang mit Geld, Orientierung im öffentlichen Raum, Arztbesuch etc.) geschult.

Der Kurs fand mit sechs Teilnehmerinnen in der Zeit von Januar 2006 bis Juni 2006 statt, mit jeweils zwei Stunden á 90 Minuten pro Woche. Er wurde von zwei Lehrkräften begleitet. Parallel dazu konnten die Kinder der Frauen betreut werden.

Konzeptionell richtet sich das Projekt am Hamburger ABC aus, einem System, das speziell für Migrant/innen konzipiert wurde, die nie zur Schule gegangen sind. Dessen Umsetzungsschritte wurden in dem Kurs den Gegebenheiten und Ansprüchen der Frauen angepasst.

Der Kurs wurde mit Erfolg abgeschlossen. Zwei der sechs Teilnehmerinnen nehmen im Anschluß daran an einem Sprachkurs des Arbeitsamtes teil.